{"id":1509,"date":"2020-06-26T15:18:21","date_gmt":"2020-06-26T13:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.webtraxlab.com\/accademia\/annullamento\/"},"modified":"2024-02-03T20:32:27","modified_gmt":"2024-02-03T19:32:27","slug":"refund-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/refund-policy\/","title":{"rendered":"Refund policy"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1&#8243; heading=&#8221;h3&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;1 &#8211; Informazioni relative all\u2019opzione Annullamento&#8221; tab_id=&#8221;1595323439816-fe961d5d-936a&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Legislazione e direttive applicabili al rimborso: la legislazione applicabile al rimborso \u00e8 quella italiana, con applicazione di norme imperative del diritto italiano.<\/li>\n<li>Prescrizioni dei diritti derivanti dalla scelta: Ogni diritto nei confronti de Il Marzocco Associazione Culturale derivante dalla presente informativa, \u00e8 di tacito consenso fra le parti. Il Partecipante si impegna a leggere questa informativa che determina le condizioni di rimborso dell\u2019opzione <em>Annullamento<\/em> per Il Marzocco Associazione Culturale.<\/li>\n<li>Reclami in merito al contratto: eventuali reclami riguardanti il rimborso o la gestione della richiesta di annullamento devono essere inoltrati per iscritto all\u2019indirizzo Via Bruceto 37 &#8211; 51016 Montecatini Terme (PT &#8211; Italia) od alla e-mail: iscrizioni@accademiaitalianadj.it<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;2 &#8211; Definizioni&#8221; tab_id=&#8221;1595323439862-af111f26-449c&#8221;][vc_column_text]Partecipante: \u00a0il soggetto che richiede l\u2019opzione <em>Annullamento<\/em>, maggiorenne dotato di capacit\u00e0 di agire o minorenne con dichiarazione firmata dal genitore\/tutore legale.<\/p>\n<p>Evento: l&#8217;accadimento che ha generato, direttamente la richiesta di annullamento.<\/p>\n<p>Familiare: il coniuge, figli, padre, madre, fratelli, sorelle, nonni, suoceri, generi, nuore, cognati, zii, cugini di primo grado, nipoti del partecipante, nonch\u00e9 quanti altri con lui conviventi, purch\u00e9 risultanti da regolare certificazione.<\/p>\n<p>Corso:\u00a0 il corso, con o senza soggiorno, risultante dalla relativo modulo di iscrizione.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;3 &#8211; Normativa comune&#8221; tab_id=&#8221;1595323558717-5d2f88b2-d2df&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ol>\n<li>Operation and effective date<\/li>\n<\/ol>\n<p> The <em>Cancellation<\/em> option expressly signed via the registration form for the course promoted on the website www.accademiaitalianadj.org and\/or on the form paper form for the course is valid: <\/p>\n<ul>\n<li>for courses carried out for training purposes;<\/li>\n<li>from the hours and day indicated in the registration confirmation. As a reference for the effective date, Il Marzocco Associazione Culturale uses the Rome time zone (UTC\/GMT +1). The guarantee expires upon use of the first contractually agreed service.<\/li>\n<li>if the Participant is an adult with the capacity to act, if a minor with a declaration signed by the parent\/legal guardian.<\/li>\n<li>if the course has been paid.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>People who can take advantage of the <em>Cancellation<\/em> option:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>endowed people of legal capacity at the time of subscription.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>In case of withdrawal and activation of the Cancellation option<\/li>\n<\/ol>\n<p> The Participant, or his representative, must: <\/p>\n<ul>\n<li>give notice to Il Marzocco Associazione Culturale within a maximum of 5 days from the occurrence or discovery of the event for which it is considered to request the application of <em>Cancellation<\/em>. Failure to comply with this obligation may result in the total or partial loss of the right to compensation;<\/li>\n<li>make all the documentation useful for the necessary checks available to Il Marzocco Associazione Culturale;<\/li>\n<li> The Marzocco Cultural Association pays refunds in Euros. For Participants outside the countries adhering to the euro and who have incurred payments in other currencies, refunds will be converted at the official exchange rate on the day they were incurred.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Referral to the provisions of the law<\/li>\n<\/ol>\n<p> For anything not expressly regulated by this information sheet, the provisions of Italian law apply.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;4 &#8211; Cause di rimborso opzione Annullamento&#8221; tab_id=&#8221;1595323567353-d2c1229c-300c&#8221;][vc_column_text]L\u2019opzione <em>Annullamento<\/em> copre annullamenti determinati direttamente od indirettamente da:<\/p>\n<ol>\n<li>malattia, presentando relativo certificato medico che attesta l\u2019impossibilit\u00e0 di partecipare al corso;<\/li>\n<li>ferie non autorizzate dal datore di lavoro, presentando relativa documentazione controfirmata dal datore che attesti l\u2019impossibilit\u00e0 a partecipare;<\/li>\n<li>lutto certificato;<\/li>\n<li>corsi o esami di recupero dei debiti scolastici o esami universitari durante il periodo del corso;<\/li>\n<li>catastrofe naturale;<\/li>\n<li>ricovero ospedaliero o decesso certificato per un parente di primo grado;<\/li>\n<li>disposizioni del Governo dello Stato ove si svolge il corso che introducono misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell\u2019emergenza epidemiologica da COVID-19 (Coronavirus).<\/li>\n<\/ol>\n<p>In caso di attivazione dell\u2019opzione <em>Annullamento<\/em> per una delle cause suindicate e a seguito dell\u2019approvazione de Il Marzocco Associazione Culturale, verranno rimborsati al Partecipante gli importi pagati in relazione al corso, come da direttive nel seguente paragrafo denominato Percentuali di rimborso.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;5 &#8211; Percentuali di rimborso opzione Annullamento&#8221; tab_id=&#8221;1595323577343-017e11e1-4d5a&#8221;][vc_column_text]E\u2019 possibile aderire all\u2019opzione <em>Annullamento<\/em> fino a 30 giorni prima della data di inizio del corso e entro 24 ore dal momento dell\u2019iscrizione al corso.<\/p>\n<p>Sono previste le seguenti percentuali di rimborso in base al giorno in cui si richiede l\u2019esecuzione dell\u2019opzione<em> Annullamento<\/em>:<\/p>\n<ol>\n<li>Precedentemente a 40 giorni dall\u2019inizio del corso per le cause di rimborso specifiche di cui art.4 comma \u201cg\u201d \u00e8 previsto il rimborso del 100% della quota versata.<\/li>\n<li>Tra i 40 e i 30 giorni prima dell\u2019inizio del corso \u00e8 previsto il rimborso del 50% della quota versata.<\/li>\n<li>Tra i 30 e i 15 giorni prima dell\u2019inizio del corso \u00e8 previsto il rimborso del 30% della quota versata.<\/li>\n<li>Da 14 giorni antecedenti all\u2019inizio del corso non \u00e8 previsto alcun tipo di rimborso.<\/li>\n<\/ol>\n<p>In nessun caso \u00e8 previsto il rimborso della quota di iscrizione associativa a Il Marzocco, pari a 20 euro.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;6 \u2013 Esclusioni opzione Annullamento&#8221; tab_id=&#8221;1595323586945-66e7ccce-9d64&#8243;][vc_column_text]L\u2019opzione <em>Annullamento<\/em> non copre annullamenti determinati direttamente od indirettamente da:<\/p>\n<ol>\n<li>cause o eventi non oggettivamente documentabili;<\/li>\n<li>cause, non di ordine medico, note del Partecipante al momento dell\u2019iscrizione;<\/li>\n<li>danni causati da, accaduti attraverso o in conseguenza di: guerre, incidenti dovuti a ordigni di guerra, invasioni, azioni di nemici stranieri, ostilit\u00e0 (sia in caso di guerra dichiarata o no), guerra civile, situazioni di conflitto armato, ribellioni, rivoluzioni, insurrezioni, ammutinamento, legge marziale, potere militare o usurpato o tentativo di usurpazione di potere;<\/li>\n<li>scioperi, sommosse, tumulti popolari;<\/li>\n<li>coprifuoco, blocco delle frontiere, embargo, rappresaglie, sabotaggio;<\/li>\n<li>confisca, nazionalizzazione, sequestro, disposizioni restrittive, detenzione, appropriazione, requisizione per proprio titolo od uso da parte o su ordine di qualsiasi Governo (sia esso civile, militare o \u201cde facto\u201d) o altra autorit\u00e0 nazionale o locale;<\/li>\n<li>atti di terrorismo, intendendosi per atto di terrorismo un qualsivoglia atto che includa ma non sia limitato all\u2019uso della forza o violenza e\/o minaccia da parte di qualsiasi persona o gruppo\/i di persone che agiscano da sole o dietro o in collegamento con qualsiasi organizzatore o governo commesso per propositi politici, religiosi, ideologici o simili compresa l\u2019intenzione di influenzare qualsiasi governo e\/o procurare allarme all\u2019opinione pubblica e\/o nella collettivit\u00e0 o in parte di essa;<\/li>\n<li>esplosioni nucleari e, anche solo parzialmente, radiazioni ionizzanti o contaminazione radioattiva sviluppata da combustibili nucleari o da scorie nucleari o da armamenti nucleari, o derivanti da fenomeni di trasmutazione del nucleo dell&#8217;atomo o da propriet\u00e0 radioattive, tossiche, esplosive, o da altre caratteristiche pericolose di apparecchiature nucleari o sue componenti;<\/li>\n<li>materiali, sostanze, composti biologici e\/o chimici, utilizzati allo scopo di recare danno alla vita umana o di diffondere il panico;<\/li>\n<li>inquinamento di qualsiasi natura, infiltrazioni, contaminazioni dell\u2019aria, dell\u2019acqua, del suolo, del sottosuolo, o qualsiasi danno ambientale;<\/li>\n<li>atti illegali posti in essere dal Partecipante o sua contravvenzione a norme o proibizioni di qualsiasi governo;<\/li>\n<li>abuso di alcolici e psicofarmaci, uso non terapeutico di stupefacenti od allucinogeni;<\/li>\n<li>suicidio o tentativo di suicidio;<\/li>\n<li>Virus da Immunodeficienza Umana (HIV), Sindrome da Immunodeficienza Acquisita (AIDS) e patologie sessualmente trasmissibili;<\/li>\n<li>ogni altra causa non specificata al punto 4- Cause di Rimborso .<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;7 \u2013 Validit\u00e0 Annullamento Il Marzocco Associazione Culturale&#8221; tab_id=&#8221;1595323599300-9c29ca8a-f745&#8243;][vc_column_text]L\u2019annullamento \u00e8 valido se avviene secondo le caratteristiche descritte nei precedenti articoli e\u00a0 nelle percentuali descritte all\u2019articolo 5 \u2013 Percentuali di rimborso. Il conteggio dei giorni include festivit\u00e0, sabati e domeniche.<\/p>\n<p>L\u2019annullamento \u00e8 valido esclusivamente se l\u2019opzione <em>Annullamento<\/em> \u00e8 stata stipulata:<\/p>\n<ol>\n<li>da Il Marzocco Associazione Culturale, in qualit\u00e0 di organizzatrice del corso;<\/li>\n<li>contestualmente alla data di iscrizione al corso, comunque, non oltre le ore 24.00 del giorno immediatamente successivo;<\/li>\n<li>a garanzia del costo complessivo del corso ivi compresi anche i costi di gestione pratica, ma non i voli aerei e\/o treni e\/o altro mezzo previsto per partecipare al corso.<\/li>\n<li>per un capitale massimo di \u20ac 1.200 per pratica.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;8 &#8211; Obblighi del Partecipante in caso di recesso&#8221; tab_id=&#8221;1595323609918-ce153873-9360&#8243;][vc_column_text]Il Partecipante o chi per esso, dopo aver annullato il corso deve dare avviso a Il Marzocco Associazione Culturale entro 5 giorni da quello in cui si \u00e8 verificato l&#8217;Evento, fornendo, indipendentemente dalla modalit\u00e0 di denuncia (telefonica, on-line o scritta):<\/p>\n<ol>\n<li>dati anagrafici, codice fiscale del destinatario del rimborso;<\/li>\n<li>nome e indirizzo della Banca, codice IBAN, codice SWIFT nel caso di conto estero e nome del titolare del conto corrente se differente dall&#8217;intestatario della pratica;<\/li>\n<li>documentazione oggettivamente provante la causa della rinuncia\/modifica, in originale; se di ordine medico il certificato deve riportare la patologia e l&#8217;indirizzo ove \u00e8 reperibile la persona ammalata od infortunata; ed anche successivamente:<\/li>\n<li>documentazione attestante il legame tra il Partecipante e l&#8217;eventuale altro soggetto che ha determinato la rinuncia;<\/li>\n<li>conferma di iscrizione con ricevute di pagamento, in copia.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1&#8243; heading=&#8221;h3&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;1 &#8211; Informazioni relative all\u2019opzione Annullamento&#8221; tab_id=&#8221;1595323439816-fe961d5d-936a&#8221;][vc_column_text] Legislazione e direttive applicabili al rimborso: la legislazione applicabile al rimborso \u00e8 quella italiana, con applicazione di norme imperative del diritto italiano. Prescrizioni dei diritti derivanti dalla scelta: Ogni diritto nei confronti de Il Marzocco Associazione Culturale derivante dalla presente informativa, \u00e8 di tacito consenso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1509","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Refund policy - Accademia Italiana Dj<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/annullamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Refund policy - Accademia Italiana Dj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1&#8243; heading=&#8221;h3&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;1 &#8211; Informazioni relative all\u2019opzione Annullamento&#8221; tab_id=&#8221;1595323439816-fe961d5d-936a&#8221;][vc_column_text] Legislazione e direttive applicabili al rimborso: la legislazione applicabile al rimborso \u00e8 quella italiana, con applicazione di norme imperative del diritto italiano. Prescrizioni dei diritti derivanti dalla scelta: Ogni diritto nei confronti de Il Marzocco Associazione Culturale derivante dalla presente informativa, \u00e8 di tacito consenso [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/annullamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Accademia Italiana Dj\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/accademiaitalianadj\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-03T19:32:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AccademiaDJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/annullamento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/annullamento\\\/\",\"name\":\"Refund policy - Accademia Italiana Dj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-26T13:18:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-03T19:32:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/annullamento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/annullamento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/annullamento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Refund policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/\",\"name\":\"Accademia Italiana Dj\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/es.accademiaitalianadj.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Refund policy - Accademia Italiana Dj","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/annullamento\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Refund policy - Accademia Italiana Dj","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1&#8243; heading=&#8221;h3&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;1 &#8211; Informazioni relative all\u2019opzione Annullamento&#8221; tab_id=&#8221;1595323439816-fe961d5d-936a&#8221;][vc_column_text] Legislazione e direttive applicabili al rimborso: la legislazione applicabile al rimborso \u00e8 quella italiana, con applicazione di norme imperative del diritto italiano. Prescrizioni dei diritti derivanti dalla scelta: Ogni diritto nei confronti de Il Marzocco Associazione Culturale derivante dalla presente informativa, \u00e8 di tacito consenso [&hellip;]","og_url":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/annullamento\/","og_site_name":"Accademia Italiana Dj","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/accademiaitalianadj","article_modified_time":"2024-02-03T19:32:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AccademiaDJ","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/annullamento\/","url":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/annullamento\/","name":"Refund policy - Accademia Italiana Dj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/#website"},"datePublished":"2020-06-26T13:18:21+00:00","dateModified":"2024-02-03T19:32:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/annullamento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/annullamento\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/annullamento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Refund policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/#website","url":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/","name":"Accademia Italiana Dj","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1509"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6982,"href":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1509\/revisions\/6982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/es.accademiaitalianadj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}